slip-on sleeve

slip-on sleeve
  1. плоский гнездовой быстросочленяемый кабельный наконечник
  2. изолирующая манжета

 

изолирующая манжета
 (натягивается на место пайки)
[Интент]

Тематики

  • электропроводка, электромонтаж

EN

  • slip-on sleeve

 

гнездовая часть (быстросочленяемого соединителя с плоскими контактами)
-
[IEV number 442-06-25]

гнездовой наконечник
гнездо
Часть быстросоединяемого плоского зажима для ввода штыревого наконечника
ГОСТ Р МЭК 61210-99]

гнездо
Охватывающая часть плоского втычного соединителя, постоянно прикрепленная к токопроводящей жиле или проводнику
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]

плоский гнездовой наконечник
плоский гнездовой быстросочленяемый кабельный наконечник
-
[Интент]

EN

female connector
that portion of a quick-connect termination which is pushed onto the male tab
[IEV number 442-06-25]

receptacle
female part of a flat pushon connector intended to be permanently attached to a core or conductor
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]

FR

clip
partie d'une borne plate à connexion rapide qui est enfichée sur la languette
[IEV number 442-06-25]

réceptacle
partie femelle d'un connecteur à languette destinée à être fixée en permanence sur une âme conductrice ou un conducteur
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]

5619
Рис. Phoenix Contact

5620

Рис. Phoenix Contact

0254_1
Части плоского быстросочленяемого соединителя
[http://www.kit-e.ru/articles/elcomp/2005_03_18.php]

 

  1. Плоский гнездовой наконечник
  2. Плоский штыревой наконечник
  3. Выемка (или отверстие) фиксатора
  4. Выступ фиксатора

 

0253
Рис. Phoenix Contact

В данном случае вилки соединителя с плоскими контактами являются частью компонента - электротехнической клеммы

Примечание. Применяют также термин  гнездовая часть соединителя (разъема) FASTON.
[Интент]

Тематики

  • изделие электромонтажное
  • соединитель электрический (разъем)

Синонимы

  • гнездо
  • гнездовая часть (быстросочленяемого соединителя с плоскими контактами)
  • гнездовой наконечник
  • плоский гнездовой наконечник

EN

  • blade receptacle
  • female clip
  • female connector
  • receptacle
  • slip-on connection sleeve
  • slip-on sleeve

DE

  • Steckerbuchse

FR

  • clip
  • réceptacle


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "slip-on sleeve" в других словарях:

  • slip — slip1 [slip] vi. slipped, slipping [ME slippen < MLowG, akin to OHG slifan < IE * (s)leib , to glide, slip < base * (s)lei , slimy: see SLIDE] 1. to go quietly or secretly; move without attracting notice [to slip out of a room] 2. a) to… …   English World dictionary

  • sleeve — (n.) O.E. sliefe (W.Saxon), slefe (Mercian), from P.Gmc. *slaubjon (Cf. M.L.G. sloven to dress carelessly, O.H.G. sloufen to put on or off ). Related to O.E. sliefan put on (clothes) and slupan to slip, glide, from PIE root *sleubh to slide, slip …   Etymology dictionary

  • Sleeve — other|Sleeve (disambiguation)Sleeve (O. Eng. slieve , or slyf , a word allied to slip , cf. Dutch sloof ) is that part of a garment which covers the arm, or through which the arm passes or slips. The pattern of the sleeve is one of the… …   Wikipedia

  • slip — I. verb (slipped; slipping) Etymology: Middle English slippen, from Middle Dutch or Middle Low German; akin to Middle High German slipfen to slide, Old High German slīfan to smooth, and perhaps to Greek olibros slippery Date: 14th century… …   New Collegiate Dictionary

  • sleeve — noun Etymology: Middle English sleve, from Old English slīefe; perhaps akin to Old English slēfan to slip (clothes) on, slūpan to slip, Old High German sliofan, Latin lubricus slippery Date: before 12th century 1. a. a part of a garment covering… …   New Collegiate Dictionary

  • slope — (v.) 1590s, from earlier adj. meaning slanting (c.1500), probably from M.E. aslope (adv.) on the incline (late 15c.), from O.E. *aslopen, pp. of aslupan to slip away, from a away + slupan to slip (see SLEEVE (Cf. sleeve)). The noun is first… …   Etymology dictionary

  • плоский гнездовой быстросочленяемый кабельный наконечник — гнездовая часть (быстросочленяемого соединителя с плоскими контактами) [IEV number 442 06 25] гнездовой наконечник гнездо Часть быстросоединяемого плоского зажима для ввода штыревого наконечника ГОСТ Р МЭК 61210 99] гнездо Охватывающая часть… …   Справочник технического переводчика

  • изолирующая манжета — (натягивается на место пайки) [Интент] Тематики электропроводка, электромонтаж EN slip on sleeve …   Справочник технического переводчика

  • Clutch — For other uses, see Clutch (disambiguation). Rear side of a Ford V6 engine, looking at the clutch housing on the flywheel …   Wikipedia

  • Shoulder mark — A shoulder mark, also called a shoulder loop, (rank) slide, slip on, epaulette sleeve, or (erroneously) an epaulette, is a flat cloth sleeve worn on the shoulder strap of a uniform. It may bear rank or other insignia.AustraliaThe newer Auscam… …   Wikipedia

  • Kimono — For the Icelandic band, see Kimono (band). A traditional wedding kimono with tsunokakushi (wedding headpiece) …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»